© Marco Borggreve
© Marco Borggreve

2008 / Die Zauberflöte (De Nationale Reisopera)

Opera met live animatie

 

'Met doorsnee uitvoeringen van Mozarts opera Die Zauberflöte kun je grachten dempen. Bij de Nationale Reisopera laat het regisseursduo Miriam Koen en Gerrit Timmers zien hoe het ook kan!

 

Timmers en Koen zijn eigenlijk in de opera verdwaalde toneelregisseurs. Al jaren maken ze eenmaal per jaar een opera en die is meestal behoorlijk onconventioneel. Zo ook deze Mozart. Het openingsbeeld sprak boekdelen. Terwijl de ouverturemuziek weerklonk, zag het publiek op drie filmschermen hoe een hand van een alchemist een aantal poppetjes tevoorschijn haaide uit potten met zwavel en zout. Die handpoppen begonnen weldra aan een eigen leven. Ze werden in hun eigen toneeldecorbewogen door poppenspelers, gefilmd en geprojecteerd. Op de filmschermen speelden de handpoppen hun eigen Zauberflöte. Ze vochten met skeletten of werden opgevreten door een monsterlijke slang. Tegelijkertijd becommentarieerden ze het spel van de acteurs.


Zo creëerden Timmers en Koen gelaagdheid en diepte. Je hebt de imaginaire poppenwereld die staat voor het sprookje en je hebt de 'realistische' wereld van de zangers die, op het zo goed als kale toneel, vooral op zoek zijn naar zichzelf. Het is een prachtige vondst waarmee Timmers en Koen een even vermakelijk als suggestief spel spelen.' (Algemeen Dagblad)

Die Zauberflöte in de pers:

 

  • 'Prachtig poppenspel in Die Zauberflöte' (Algemeen Dagblad, 26-05-2008)
  • 'Het levendige en kleurrijke poppenspel lijkt simultaan op te trekken met de handeling, maar al gauw verbeeldt dat spel de tweede laag in het verhaal. Blijft er voor de fantasie weinig over? Nee, het beeldscherm voegt nieuwe dimensies toe: vooraankondiging en Leitmotiv.' (Gooi en Eemlander, 26-05-2008)
  • 'De poppen, niet groter dan een mensenhand, met speldenknopjes bij wijze van ogen als enige gelaatstrekken, worden gefilmd in een steeds wisselend decor, dat een miniatuurvariant is van de opstelling op het grote toneel. Maar het gaat niet zomaar om een simpele verdubbeling. De poppen zijn een aanvulling op of een nadere verduidelijking van de dramatische expressie, of zorgen juist voor een komische noot./ (Het Parool, 26-05-2008)
  • '[...] prachtig uitgevoerd poppenspel [...]'. (TheaterCentraal, 26-05-2008)

Recensies:

Algemeen Dagblad, 26 mei '08.pdf
Adobe Acrobat document 9.8 KB
Gooi en Eemlander, 26 mei '08.pdf
Adobe Acrobat document 25.9 KB

Het Parool, 26 mei '08.pdf
Adobe Acrobat document 70.3 KB
TheaterCentraal, 26 mei '08.pdf
Adobe Acrobat document 33.8 KB

Muzikale leiding: Andreas Stoehr | Regie: Mirjam Koen en Gerrit Timmer | Decor: Gerrit Timmer | Licht: Uri Rapaport | Kostuums: Carly Everaert | Choreografie: Ton Lutergerink | Zang: Dimitri Ivasjtsjenko, Beverly Chiat, Marcel Reijans, Johannette Zomer, Peter Bording, Julia Koci, Frans Fiselier, Pascal Pittie, Sarah-Jane Davies,  Marjolein Niels, Ceri Williams, Roman Sadnik, Brad Cooper, Jacques Does Koor: Nationale Reis Opera, Roden Jongens Koor en Kampen Boys Choir | Poppenspel: Siem van Leeuwen, Marlyn Coetsier en Esther van Wageningen | Camera: Tijmen Hauer | Orkest: Geldersorkest